IT家园's Archiver

translator 发表于 2008-6-7 22:40

美国英语情景对话

[size=1][color=black]英语情景对话[/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black](1).Introductions and Opening Conversations 介绍和开场白  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]People in the United States don't always shake hands when they are introduced to one another. However, in a formal or business situation people almost always shake hands.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]1.A: Mary, this is Joe's brother David.  
B; I'm very glad to meet you.  
C: It's a pleasure to meet you.  
B: How do you like Texas so far?  
C: It's really different from what I expected.  
B: Don't worry. You'll get used to it in no time.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]2.A: Mrs. Smith, I'd like to introduce a friend of mine, Pierre Dubois.  
B: How do you do?  
C: Hello.  
B: What's your impression of the United States?  
C: Well, I can't get over how different the weather is here.  
B: Oh, you'll get used to it soon!  [/color][/size]
[size=1][color=#000000]
[size=1][color=black]3.A: Wendy, I'd like you to meet my brother Sam.  
B: Hi.  
C: Nice to meet you.  
B: What do you think of Dallas?  
C: Well, I'm still feeling a little homesick and so many things seem strange to me.  
B: You're bound to feel that way at first, I guess.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]4.A: Mrs.Hughs, this is Peter Brown.  
B: Pleased to meet you.  
C: How do you do?  
B: I hope you're enjoying your stay here.  
C: If it weren't for the climate, I'd like it here very much.  
B: It always takes time to get used to a new place. [/color][/size]
[size=1][color=black][/color][/size]
[size=1][color=black](2).Special Greetings 节假日的问候  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]There are eight national holidays celebrated in the United States: New Year's  
Day(Jan.), Washington's Birthday (Feb.), Memorial Day(May), the Fourth of July, Labor Day(Sep.),Veteran's Day(Nav.),Thanksgiving(Nov.) and Christmas(Dec.), In addition, there are many state and local holidays.  [/color][/size]
[size=1][color=black]
1. A: Merry Christmas!  
B: The same to you!  
A: Are you doing anyting special?  
B: We're having some friends over. What are you doing?  
A: Oh, I'm just going to take it easy.  
[/color][/size]
[size=1][color=black]2. A: Happy New Year!  
B: Thank you! Same to you.  
A: Have you got any plans?  
B: I've been invited over to la friend's. And you?  
A: My reemmate's having a party.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]3. A: Have a nice Thanksgiving!  
B: Same to you!  
A: Are you going anywhere?  
B: I thought about going to my sister's. How about you?  
A: Oh, I'll probably just stay at home.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]4. A: Have a nice weekend!  
B: Thanks. You too!  
A: Do you have any plans?  
B: Well, my family's away and I can't afford to do much. What about you?  
A: Oh, I haven't decided what I'm going to do yet.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black](3).Meeting old friends 老友重逢  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]Many people shake hands when meeting after they havn't seen each other for a long time. [/color][/size]
[size=1][color=black][/color][/size]
[size=1][color=black]1. A: I haven't seen you for ages. You haven't been sich, have you?  [/color][/size][size=1][color=black]
B: No, I've been in California for the past month.  
A: How nice. Where were you exactly?  
B: San Diego. I got back yesterday.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]2. A: It's nice to see you again. Have you chaged jobs?  [/color][/size][size=1][color=black]
B: No, I've been visiting relatives.  
A: That's nice. Where?  
B: I went to visit an uncle of mine in San Francisco. [/color][/size]
[size=1][color=black][/color][/size]
[size=1][color=black]3. A: You haven't been around much lately, have you?  
B: No, I've been away on vacation.  
A: Oh? Where were you?  
B: Palm Springs. I've got a cousin there.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]4. A: Well, hello, stranger! Have you moved or something?  
B: No, I went to California for a few weeks.  
A: Oh, really? Where did you go?  
B: Los Angeles. I stayed with my brother.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black](4).Saying Goodbye 告别  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]When you're far from friends and family, you can keep in touch with them by letters, post cards, short notes or phone calls.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]1.A: I've come to say goodbye.  
B: When are you off?  
A: I'm flying home on Sunday afternoon.  
B: Well, goodbye. See you soon.  
A: Please don't forget to say goodbye to the rest of the family for me.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]2.A: I'd like to say goodbye to everyone.  
B: What time are you going?  
A: My plane leaves at 7:25.  
B; Well, goodbye and have a good trip!  
A: Goodbye. Remember to look me up if you're ever in Washington. [/color][/size]
[size=1][color=black][/color][/size]
[size=1][color=black]3.A; I'm calling to say goodbye.  
B: When do you leave?  
A: I'm catching the 11:00 train.  
B: Take care of yourself and don't forget to keep in touch.  
A: Goodbye. Thanks again for everything.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]4.A: I just dropped in to say goodbye.  [/color][/size][size=1][color=black]
B: What time are you leaving?  
A: I'm going to t  [/color][/size]

[size=1][color=black](11).The weather 天气  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]A very common way to start a conversation is to talk about the weather. When you're traveling, remember that there is considerable variation in climate in the United States.  [/color][/size]
[size=1][color=#000000][/color][/size]
[size=1][color=black]1.A: Beautiful day, isn't it?  
B: Yes, it's not like what the radio said at all.  
A: I wish it would stay this way for the weekend.  
B: As long as it doesn't snow! [/color][/size]
[/color][/size]

[[i] 本帖最后由 translator 于 2008-6-9 05:15 编辑 [/i]]

arno 发表于 2008-6-8 08:29

不错。顶。

myzxb 发表于 2008-6-9 00:12

let me have a look.

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 7.2  © 2001-2009 Comsenz Inc.