标题: 动画中文对照表 [打印本页]

---

作者: zoe    时间: 2005-12-30 14:31     标题: 动画中文对照表

动画中英文对照表

3x3eyes----------------------------- 三只眼　 　　　　　 高田裕三
801 T.T.S. Airbats -----------------青空少女队
8th Man------------------------------超人八號
12 Kokuki----------------------------十二国記

A Cheeky Angel------------------------天使小意气
Abenobashi mahou shotengai------------安倍桥的魔法商店街 鹤田兼二
ADPolice-------------------------------ＡＤ警察　　　　　 竹崎东尼.铃木充.AIC
Aesop s world---------------------------伊索的世界
AhMyGoddess------------------------------我的女神 藤岛康介
A Dark Knight s Tale-------------------------------暗夜時代劇
Aika-----------------------------------------------海底侨娃蓝华
Aiyoriaoshi----------------------------------------青出于蓝
Aim For the Ace---------------------------網球_幇詰?br /> AJIMU------沙滩物语
AkachanToBoku--------------------------------------天才宝贝
Akira----------------------------------------------光明战士阿基拉 大友克洋
ALLHENTO-------------------------------------------无限的未知
A-ko-----------------------------------------------Ａ子计划 　　　　　 西岛克彦
Amano Tarot Card ----------------------------------天野喜孝塔罗牌
Amy Not Stop---------------------------------------银色舞台 北川美幸

Amon - Apocalypse of Devilman----------------------恶魔人-艾蒙魔王默示录
Amunesia-------------------------------------------随风而逝的记忆　　 菊地秀行.山崎和男.川尻善昭&林太郎
Anatolia Story-------------------------------------天是红河岸 筱原千绘

Angel Beat-----------------------------------------ＤＪ安琪儿　　　　 安原依若
Angel Cop------------------------------------------天使女战警　　　　　 板野一郎.结城信辉
Angel Egg------------------------------------------天使之卵　　　　　　　 押井守
AngelHeart－－－－－－－---------------------------天使心 北条司
ANGEL LAYER－－－－－－－--------------------------天使領域
Angel s Smile, Demon s Tears－---------------------天使的微笑，恶魔的泪
Angel Tattoo The Mark of Angel---------------------天使之印
Animation Production Manager Kuromi-Chan－－-------卡通制作进行者 KUROMI
Animal Treasure Island ----------------------------動物金银岛
Appleseed－－－－－－－----------------------------苹果核战　　　　　　　 士郎正宗
Arabian Knight------------------------------------ 阿拉伯骑士
Area88－－－－－－－－－---------------------------战区８８　　　　　　　 新谷薰
Ariel－－－－－－－－－－--------------------------ＡＲＩＥＬ　　　　　　 世本佑一
Arion－－－－－－－－－－--------------------------亚利安　　　　　　　　 安彦良和
Arjura－－－－－－－－－---------------------------地球少女
Arms －－－－－－－－－ ---------------------------神臂
Armored Trooper VOTOMS-----------------------------裝甲騎兵
Armour Hunter Mellowlink---------------------------機甲獵兵
Arslaan War Record－－-----------------------------亚尔斯兰战记　　　　　 田中芳树
Assemble Insert －－－－---------------------------怪力少女　　　　　　　 结城正美.知吹爱弓
Aura Battler Dunbine－－---------------------------圣战士丹拜因
Automatic Maiden －－－----------------------------魔力女管家
Ayashi No Ceres－－－－----------------------------梦幻天女/梦幻妖子
Babel2－－－－－－－－－---------------------------巴比伦二世　　　　　　 横山光辉
Baoh－－－－－－－－－－---------------------------Ｂａｏｈ来访者　　　　 荒木飞吕彦
Basara－－－－－－－－－---------------------------婆娑罗　　　　　　　　 田村由美　
Bastard－－－－－－－－－--------------------------暗黑破坏神(邪神剑)　　 荻原一至
Battle Flag of the Stars －------------------------星界战旗
Baxinger－－－－－－－－－-------------------------银河烈风
BB Fish－－－－－－－－－ -------------------------蓝色蝴蝶鱼
Berserk－－－－－－－－－ -------------------------剑风传奇
Black Jack－－－－－－－－-------------------------怪医秦博士　　　　　　 手冢治虫
Black Magic M-66-----------------------------------黑色魔法M-66
Blazing Transfer Student－ ------------------------炎之转校生　　　　 岛本和彦.西岛克彦
Blue Gender－－－－－－－--------------------------虫孽/蓝色入侵
Blue Seal -----------------------------------------苍之封印
Blueseed－－－－－－－－ --------------------------碧奇魂　　　　　　　　 高田裕三
Blue Submarine－－－－－---------------------------青色六号 小泽
Bow Wow－－－－－－－－----------------------------家有贱狗
Borgman－－－－－－－－－--------------------------超音战士　　　　　　　 菊池通隆.根岸弘
Braiger－－－－－－－－－--------------------------银河旋风
Bronze －－－－－－－－----------------------------绝爱　　　　　 尾崎南
Bubblegum Crisis－－－－---------------------------吹泡糖危机　　　　　　 田园健一
BurnUp－－－－－－－－－---------------------------暴烈女王蜂　　　　　　 井出安轨
burn up w－－－－－－－----------------------------杀人科剧场 W
Body Jack------------------------------------------幽体離脫
Boys Be－－－－－－－－----------------------------新恋爱白书/爱情白皮书
Boys Before Flowers－－----------------------------流星花园
BT`X ----------------------------------------------钢铁神兵 车田正美
Candidate For Goddess－----------------------------女神候补生GOA
Candy candy－－－－－－－--------------------------小甜甜　　　　　　　　 五十岚优美子
Captain Future－－－－－－-------------------------太空突击队 死海
Captain Harlock－－－－－－------------------------宇宙海盗哈洛克　　　　 松本零士
Captain Tsubasa－－－－－--------------------------天使之翼
Card Captor Sakura－－－－-------------------------魔卡少女樱　　　　　　 Clamp
Call Me Tonight------------------------------------今夜呼叫我
Cat Girl Nuku Nuku - PHASE－-----------------------万能文化猫娘 PHASE
Cats Eye－－－－－－－－－-------------------------猫眼　　　　　　　　　 北条司
ChaCha －－－－－－－－－--------------------------小红帽恰恰 　　　 彩花XXXX
Chibi Maruko Chan－－－－--------------------------樱桃小丸子
Chobits -------------------------------------------人形电脑天使心 Clamp
Chitchana yukitsukai sugar－ ----------------------小雪使
Cipher－－－－－－－－－－－-----------------------双星记　　　　　　　　 成田美名子
CityHunter－－－－－－－－-------------------------城市猎人 　　　　　　 北条司
Cleopatra DC－－－－－－－-------------------------克丽奥派特拉特区　　　 新谷薰.吉永尚之.结城信辉
Clover－－－－－－－－－－-------------------------Clover　　　　　　　　 Clamp
CLUSTER－－－－－－－－－-------------------------天宫界 CLAMP
Combattler V －－－－－－--------------------------超电磁机器人V
Comic Party－－－－－－－--------------------------同人志派对/漫画派对
COOKING MASTER BOY-------------------------------- 中华一番之滿汉传奇
Compiler－－－－－－－－－-------------------------电脑少女　　　　　　　 麻宫骑亚
Conan －－－－－－－－－－-------------------------名侦探柯南
Condor Hero----------------------------------------神雕侠女
Count Cain ----------------------------------------毒伯爵该隐
Cowboy Bebop－－－－－－---------------------------赏金猎人
Cream Lemon－－－－－－--------------------------- 乳霜柠檬　　　　　　　 Fairy Dust
Creamy Mami－－－－－－－--------------------------魔法小天使　　　　　　 小林治.高田明美
Crest of the Stars－－－－－-----------------------星界的纹章
Crest of the Stars - Birth－-----------------------星界断章 诞生
Crest of the Stars Special －----------------------星界纹章特别篇
Crushers-------------------------------------------宇宙先鋒
Crying Freeman－－－－－－-------------------------哭泣自由人　　　　　　 池上辽一
Cyber City Oedo－－－－－－------------------------８０８特警区　　　　　 川尻善昭
Cyber formula 　11－－－－－-----------------------闪电霹雳车 11 矢立肇.福田已津央.猪股睦美
Cyber formula GPX－－－－－------------------------闪电霹雳车/高智能方程式
Cyber formula Saga －－－－------------------------闪电霹雳车/高智能方程式 Saga
Cyber formula Sin－－－－－------------------------闪电霹雳车/高智能方程式 Sin
Cyber formula Zero－－－－ ------------------------闪电霹雳车/高智能方程式 Zero
Cyber Team in AKIHABARA----------------------------秋葉原電腦組  
Da!Da!Da!－－－－－－－－－----------------------- 幽浮宝贝
Daitarn－－－－－－－－－－－----------------------无敌钢人
DAIUNDOKAI－－－－－－－－-------------------------大运动会
Dallos---------------------------------------------達洛斯
Dancougar------------------------------------------超兽机神
Daiohgya-------------------------------------------最強传说
Devil Man Lady－－－－－－－ ----------------------恶魔人淑女/女恶魔人
Die Guard －－－－－－－－－ ----------------------地球防御企业
Di Gi Charat－－－－－－－－－ --------------------超级偶像猫铃铛
DNA2－－－－－－－－－－－－-----------------------ＤＮＡ２　　　　　　　 桂正和
DNAngel
Dangaio －－－－－－－－－－-----------------------破邪大星弹劾凰　　　　 平野俊弘
Dagwon---------------------------------------------勇者指令
Dark Angel －－－－－－－－－----------------------圣兽传承　　　　　　　 麻宫骑亚
Daughter of Basilis－－－－－－－－－--------------恋人神驹
DeepPurple ---------------------------------------- 井上雄彦
Demon City Shinjuku－－－－－----------------------魔界都市新宿　　　 　 菊地秀行.川尻善昭
Demon Hunter Yohko－－－－－-----------------------魔界妖子　　　　　　 山田胜久
Detonator Orgun －－－－－－ ----------------------风暴战士　　　　　　　 大张正己
Devilman－－－－－－－－－－－---------------------恶魔人　　　　　　　　 永井豪

---

作者: wuweiren    时间: 2006-6-26 16:38

见识了

---

欢迎光临 IT家园 (http://bbs.it998.com/)

Powered by Discuz! 7.2