标题: [怀旧] 布列瑟农（Bressanone） [打印本页]

---

作者: 50462315    时间: 2007-3-21 10:49     标题: 布列瑟农（Bressanone）

布列瑟农（Bressanone），是首用做告别的歌曲，讲述一个男人为了自己的理想要离乡背井远离爱人，在上车之前，他深情的唱给他爱的人听。也是整张专集中为数不多的，有歌词，有人声的作品之一。前奏中的教堂钟声，结尾处的火车轰鸣，以及间奏时长达五十秒的低音长笛所吹奏的缓缓沉沉的曲调与这前后相呼应，更映衬出了一副凄美的画面，使这歌曲越加的悲凉，但不沉重，象小溪一般缓缓的流过，却能让人觉得这伤感的水留了些什么在心里。不由得想起很多很多伤心的事情，想起每一次的相遇每一次的别离。悲从衷来。毫无防备的情况之下，双眸已经湿润了......


Bressanone

Here I stand in Bressanone
with the stars up in the sky
Are they shining over
Brenner and upon the other
side you would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me
onward though my heart
would surdly stay
Wo my heart would surely stay
Mow the clouds are flying
by me and the moon is the
rise I have left stars
behind me they were
disamondsin your skies
You would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me
onward though my heart
would surely stay
Wo my heart would surely stay

歌词大意:

我站立在布列瑟侬，夜空中繁星闪烁。
那些星星，也在另一边照耀着布列勒，
请你温柔松开手，因为我必须远行。
尽管火车带着我离去，但我的心却无声的留下,
哦，我的心将无声的留下。
月亮升起，我将星辰抛在身后，
让它们点亮你的天空
请你温柔的松开手，因为我必须远行。
尽管火车带着我离去，但我的心却无声的留下
哦，我的心将无声的留下……


下载地址：
http://dsail.net/web/UploadSoft/Bressanone.mp3

---

欢迎光临 IT家园 (http://bbs.it998.com/)

Powered by Discuz! 7.2