Board logo

标题: A片里日本妞呻吟的翻译 [打印本页]

作者: NWWOLFGANG    时间: 2008-8-22 10:48     标题: A片里日本妞呻吟的翻译

A片里日本妞呻吟的翻译
下列是A片中的一些日常用语,整理后列出来以便大家观片方便:
(yamete)=不要,一般音译为“亚美爹”,正确发音是:“亚灭贴 ”
(kimochiii)=爽死了,一般音译为“可莫其”,正确发音是:“克一莫其一一”
(itai)=疼,一般音译为“以太”
(iku)=要出来了,一般音译为“一库”
(soko dame)=那里……不可以 一般音译:“锁扩,打灭”
(hanaxitie)=放开我 音译:“哈那西贴”
(hatsukashi)=羞死人了,音译:“哈次卡西”
(atashinookuni)=到人家的身体里了,音译:“啊她西诺喔库你”
(mottto mottto)=还要,还要,再大力点的意思 音译:“毛掏 毛掏!”
作者: kinghkty    时间: 2008-8-22 11:00

这个也知道啊!厉害!
作者: su_hailong    时间: 2008-8-22 14:30

楼主是不是日本人啊?
作者: 大番茄    时间: 2008-8-22 18:15

好火星你~~
作者: nsx    时间: 2008-8-23 00:53

学习了  哈哈
作者: 流浪者110    时间: 2008-8-23 01:09

你对这竟然也有研究哦
作者: jerry768    时间: 2008-8-23 02:10

呵呵  有意思
作者: yzg319    时间: 2008-8-24 10:52

呵呵 看样子楼主是专攻这方面的
作者: 33576543    时间: 2008-8-24 12:13

呵呵看看咯。。。。
作者: wxjk100    时间: 2008-8-24 18:00

楼主估计是AV界的翻译
作者: smeng2006    时间: 2008-8-24 23:31

总算搞明白了
作者: jinlo    时间: 2008-8-25 10:09

进来了解一下了
作者: ultrastar    时间: 2008-8-25 23:22

好像不翻译也都明白,呵呵




欢迎光临 IT家园 (http://bbs.it998.com/) Powered by Discuz! 7.2