日语趣谈

前几天玩了一个日文游戏叫起源，一大堆日文也不知道说什么，新出的游戏都这样。但其中有几个中文，于是我对这几个中文感到很大的兴趣。

首先看的最多的就是“马鹿”，我看很多人都不知道这是什么东西吧，我也不明白，所以在强烈的好奇心下我在百度打下了这个字，结果被我

找到了，是一种动物

就是那个鸟样。

最可笑的东西来了，在日文中“马鹿”的意思竟然就是“笨蛋”“傻瓜”的意思，也不知道这马鹿的动物上辈子得罪了日本人什么。
所以我在想，如果日本人去动物园看马鹿是什么样的呢？

我们在动物园看到马鹿一般都会说：哇这就是马鹿，好可爱的马鹿。
如果有点诗意的人就会说：真想下辈子都能和马鹿一样无忧无滤地在草原里奔跑。

但日本人就不同了，马鹿在他们的文字里是“笨蛋”“傻瓜”的意思，他们就会喊：哇这就是笨蛋，好可爱的傻瓜耶。真想下辈子都能和傻瓜一
样无忧无滤地在草原里奔跑。。。。。

真同情那些日本人，他们没有人能对马鹿这种动物感兴趣了。

接着出现最多的就是”贵样“。这个词最好玩，很多人看了就大概知道这个字应该是个第2称呼，是一个尊敬他人的称呼，但你错鸟。
在日文里有”贵兄“对兄弟的尊称。有”贵父“对父亲的尊称。但这个”贵样“不是尊称，是对有深仇大恨的人一种骂话。相当我们中文里：你
这混蛋，你这小子甚至是你这SB。

最好玩的就是日文和英文是一样的，他没有固定的意思，都是多种意思，这”贵样“也有另一种意思就是：对极为尊重的人的一种尊称。
真够BT的日文。

也就是说我们对日本人说”你这个SB“，他们还会很有礼貌的弯腰回个礼然后说：您太客气了
大家知道为什么日本人说自己是最讲礼仪的吗？现在这下知道了吧？