IT家园 » 家园茶馆 » [讨论]中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章

返回列表发帖

Rank: 2

帖子: 110
积分: 149
注册时间: 2007-4-29

1^# 跳转到 » 倒序看帖

字体大小: tT

发表于 2007-5-6 22:53 | 只看该作者

[讨论]中文真伟大！竟然有只能看，不能读的文章

《施氏食狮史》是一篇由赵元任所写的设限文章。
全文共九十一字（连标题九十六字），
每字的普通话发音都是shi。

《施氏食狮史》

　　这篇短文都能看懂，可是如果你读给别人听，他是无论如何也听不懂的！

　　石室诗士施氏，嗜狮，誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时，适十狮适市。

　　是时，适施氏适市。氏视是十狮，恃矢势，使是十狮逝世。氏拾是十狮尸，适石室。

　　石室湿，氏使侍拭石室。石室拭，氏始试食是十狮。食时，始识是十狮，实十石狮尸。

　　试释是事。

　　注意：只用一个发音来叙述一件事，除了中文，怕是再无其他语言能做到了

网上摘抄

Rank: 2

帖子: 48
积分: 54
注册时间: 2007-4-1

2^#

发表于 2007-5-7 19:00 | 只看该作者

确实是蛮厉害的！

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 700
积分: 1181
注册时间: 2007-4-23

3^#

发表于 2007-5-8 05:07 | 只看该作者

原来是诗词改写的

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1920
积分: 11003
注册时间: 2006-11-21

4^#

发表于 2007-5-8 07:21 | 只看该作者

看都吃力不用说读

Rank: 2

帖子: 112
积分: 123
注册时间: 2007-1-25

5^#

发表于 2007-5-8 09:48 | 只看该作者

这也太难读了,看着都头晕.

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 198
积分: 341
注册时间: 2006-11-6

6^#

发表于 2007-5-8 15:18 | 只看该作者

这样舌头防不平了！

Rank: 12

帖子: 4687
积分: 6688
注册时间: 2006-2-9

管理员风雨同舟

7^#

发表于 2007-5-8 16:02 | 只看该作者

好家伙!念的我舌头抽筋了!强!

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 161
积分: 273
注册时间: 2006-10-7

8^#

发表于 2007-5-9 18:52 | 只看该作者

简直了，谁这么有才啊，能写出这么好的文章一定不是个普通的人物啊

Rank: 1

帖子: 16
积分: 18
注册时间: 2007-4-28

9^#

发表于 2007-5-10 00:40 | 只看该作者

应该给台湾人看看中国普通话的博大精神,就不用打仗来解决咯额

all the stuff you can't live without...

Rank: 4

帖子: 218
积分: 550
注册时间: 2007-3-13

10^#

发表于 2007-5-10 17:47 | 只看该作者

太强了，怎么想出来的。