一年

原帖由 window 于 2008-5-1 22:37 发表
Concentrate on learning is the key
"Concentrate"is a verb \\
Concentrateing  is   right

I did not do it.

一年

原帖由 木叶清风 于 2008-5-3 21:09 发表
Maybe we shoul have a professional chatting room and we each other enhance our capability day to day!

本想弄个英语QQ群，一是怕没有人，二是QQ级别也不够，关键是怕没有人气就没弄。

一年

原帖由 chenzhuzhang 于 2008-5-4 11:24 发表
yes, a agree the daily use for the english.

maybe your type a few words of your thought,your mind,that is good for you.

That's nice！
PS：你的BLOG上的好文章也可以发过来。

一年

原帖由 非好感 于 2008-5-4 22:01 发表
i like ....

What does it mean ?

chenzhuzhang

ok, from today i would like to open some topic about foreign trade.
because my job is foreign trade.
Just want to shear with some people, exchange some ideas!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Thanks for your enthusiasm and contribution for Englshi!

I suggest the expressions above be re-phrased as follows:

I am very glad to propose some topic about foreign trade from today on because my job is related to foreign trade.

I just want to share my ideas with different people and exchange some ideas.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 本帖最后由 translator 于 2008-6-24 11:26 编辑 ]

toprod

English is relatively easy for me, because I am from a

bi-linqual family.

I like to share and chat, but I am definitely not an English teacher.

-----------------------------------------------------------------------------------
I am afraid many of us will admire you of your family background which gives you a good start and atmosphere for learning English.

Can you give us some ideas of how to learn English well?

And for your expression I 'd rather expressed as follows:

Learning Englshi is comparatively easy for me because I come from a bi-lingual family.

I am glad to share my ideas and chat with friends but I can't teach you everything.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

[ 本帖最后由 translator 于 2008-6-24 11:45 编辑 ]

一年

chenzhuzhang :

It`s good,To oneself beneficial, is beneficial to others 。


toprod :

English is not others teaches, is the academic society .But also hoped that you can teach everybody ,if The time for words

不知道我说的是不是英语。

toprod

原帖由 一年 于 2008-5-6 14:15 发表
toprod :

English is not others teaches, is the academic society .But also hoped that you can teach everybody ,if The time for words

不知道我说的是不是英语。

Don't really understand what you tried to say; can you write it out in Chinese,

so I will re-write it for you?

toprod

原帖由 chenzhuzhang 于 2008-5-5 14:22 发表
ok, from today i would like to open some topic about foreign trade.
because my job is foreign trade.
Just want to shear with some people, exchange some ideas!

I think the best way to exchange ideas is to open the thread

in the form of a 'discussion', so more people can participate.

一年

看来我只能看你们说了  。（能大致看明白，个别词还要查下）
先闭关学习些日子。
希望两位高手toprod   chenzhuzhang   常来谈谈自己的生活学习。帮助下别人。不用单独开帖子，就在这里。