IT家园» 音乐天地 » 中外流行 » 《初吻》——Reality

返回列表发帖

Rank: 4

帖子: 297
积分: 640
注册时间: 2006-1-28

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2007-10-31 19:07 | 只看该作者

《初吻》——Reality

歌曲Reality是1980年法国电影《初吻》的主题曲。该电影是法国玉女苏菲玛索在十四岁时主演的处女作，上映后反响极大，使她成为八十年代最走红的少女偶像明星之一。而Richard Sanderson演唱的这首主题曲也创下了辉煌的成绩

Met you by surprise I didn't realize
That my life would change forever
Saw you standing there I didn't know I'd care
There was something special in the air

Dreams are my reality The only kind of real fantasy
Illusions are a common thing I try to live in dreams
It seems as it's meant to be

Dreams are my reality A different kind of reality
I dream of loving in the night And loving seems alright
Although it's only fantasy

If you do exist honey don't resist Show me a new way of loving
Tell me that it's true show me what you do
I feel something special about you

Dreams are my reality The only kind of reality
Maybe my foolishness is past And maybe now at last
I'll see how the real thing can be

Dreams are my reality A wonderous world where I like to be
I dream of holding you all night And holding you seems right
Perhaps that's my reality

Met you by surprise I didn't realise
That my love would change forever
Tell me that it's true feeling that are new
I feel something special about you

Dreams are my reality A wonderous world where I like to be
Illusions are a common thing I try to live in dreams
Although it's only fantasy
Dreams are my reality I like to dream of you close to me
I dream of loving in the night And loving you seems right
Perhaps that's my reality

中文译词:真实

意外的相遇从未想过我的生命会从此改变
看着站在面前的你弥漫在空气里的爱已悄悄占据了我

如梦似真一个如此真实的美梦幻想本是正常事
我希望能一直活在这梦里如果真是如此我愿意

如梦似真一个不一样的真实
在夜里我沉醉在充满爱意的梦里
感觉是多么的美好虽然这只是一个幻想
如果你的确存在请你不要拒绝指引我爱情的明路
告诉我一切都是真的告诉我该怎么样
在我心里你是那么的不同

如梦似真却比真实还要真实也许我对爱还有些懵懂

也许此刻即是永远我会发现什么是可以成真的

如梦似真一个我不愿离开的天堂梦里我拥抱你一整夜
看着在我怀里愉悦的你或许这就是我的真实

意外的相遇却毫无防备让你改变我的生命
告诉我这一切都是真的感觉就是指引
对你就是有那么不同的感觉

如梦似真一个我不愿离开的天堂幻想连结了你我
我愿意活在这梦里让幻想引领我穿越时空

如梦似真我喜欢如此和你相依在梦里
整夜徜祥在充满爱意的梦里爱你是那么甜蜜
或许这就是我的真实

本主题由云佛纳于 2007-11-2 21:29 移动

星星曾生长在一起，像一串绿葡萄，因为天体的转动，滚落到四方。心灵曾依恋在一起，像一窝野蜜蜂，因为生活的风暴，飞散在远方。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 11994
积分: 13898
注册时间: 2006-6-2

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

18^#

发表于 2007-11-8 21:33 | 只看该作者

我像怎样的人吗!

哼!!

　　　　帅有个P用，最后还不是被卒吃掉。HOho

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 8036
积分: 867
注册时间: 2006-1-4

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

17^#

发表于 2007-11-8 20:58 | 只看该作者

才不上当呢，到时事没有办成，东西到让你吃到了！！！

昨天，是张作废的支票；明天，是尚未兑现的期票；只有今天，才是现金，有现实流通性的价值。
　　别为了在追逐明天的过程中错过了今天。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 11994
积分: 13898
注册时间: 2006-6-2

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

16^#

发表于 2007-11-8 20:20 | 只看该作者

先给吃的,才有时间办事嘛!
是吧!

　　　　帅有个P用，最后还不是被卒吃掉。HOho

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 8036
积分: 867
注册时间: 2006-1-4

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

15^#

发表于 2007-11-8 20:14 | 只看该作者

就只知道吃，还没有办好怎么会有东西吃呢！！

昨天，是张作废的支票；明天，是尚未兑现的期票；只有今天，才是现金，有现实流通性的价值。
　　别为了在追逐明天的过程中错过了今天。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 11994
积分: 13898
注册时间: 2006-6-2

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

14^#

发表于 2007-11-8 09:42 | 只看该作者

记得我的糖哦!!

　　　　帅有个P用，最后还不是被卒吃掉。HOho

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 8036
积分: 867
注册时间: 2006-1-4

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

13^#

发表于 2007-11-8 00:43 | 只看该作者

那好吧，记在心上哦！！！

昨天，是张作废的支票；明天，是尚未兑现的期票；只有今天，才是现金，有现实流通性的价值。
　　别为了在追逐明天的过程中错过了今天。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 11994
积分: 13898
注册时间: 2006-6-2

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

12^#

发表于 2007-11-7 11:58 | 只看该作者

你也不小了!
改天给你介绍个!

　　　　帅有个P用，最后还不是被卒吃掉。HOho

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 8036
积分: 867
注册时间: 2006-1-4

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

11^#

发表于 2007-11-6 19:59 | 只看该作者

回复 #10 柠檬的帖子

我呀还早着呢。
你现在应该可以..

昨天，是张作废的支票；明天，是尚未兑现的期票；只有今天，才是现金，有现实流通性的价值。
　　别为了在追逐明天的过程中错过了今天。

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 11994
积分: 13898
注册时间: 2006-6-2

爱心天使宣传大使音乐大师活跃份子风雨同舟

10^#

发表于 2007-11-6 19:43 | 只看该作者

羡慕呀!
你什么时候也.......

　　　　帅有个P用，最后还不是被卒吃掉。HOho