IT家园 » 家园茶馆 » 自认上海话过关的朋友进!

返回列表发帖

Rank: 3 Rank: 3

帖子: 198
积分: 341
注册时间: 2006-11-6

1^# 跳转到 » 正序看帖

字体大小: tT

发表于 2007-3-22 13:26 | 只看该作者

自认上海话过关的朋友进!

沪语12级测试：好好操练操练吧！呵呵

机票：

白相旧药接索了，
邻蛋了海奈机票发八达加，
素由格宁才了刊票子，
寻字加格为子特搭子。
由个老凶格票子浪相格浩马是：13F。
蛋伊寻伐着伊庞遍格宁。
旧海：
“13D啥宁啦？啥宁13D？”
进船么宁汇哒。
另蛋厅道了旧刚：“侬寻西鞋，来交八交，农交13D，啥宁干答因啦。格么弄寺几啦？”
乙刚：“吾寺 13F。”
“格么侬个庞遍是13E老？”“
寺格，
蛋吾伐干交13E呀，
常破一海13E，
奈黄飞鸿格只老句龙得赖，
以老接棍格，
吾伐要八伊挡色特啊！”

看明白了不?

Rank: 2

帖子: 112
积分: 123
注册时间: 2007-1-25

6^#

发表于 2007-3-23 20:57 | 只看该作者

对上海话不懂的说....

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 639
积分: 1161
注册时间: 2006-5-21

5^#

发表于 2007-3-23 20:51 | 只看该作者

晕, 一句话都木有看懂

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

帖子: 1920
积分: 11003
注册时间: 2006-11-21

4^#

发表于 2007-3-23 16:00 | 只看该作者

游玩就要结束了，
其他的一知半解

Rank: 2

帖子: 94
积分: 198
注册时间: 2006-12-1

3^#

发表于 2007-3-22 14:52 | 只看该作者

我
是看不明白了

Rank: 5 Rank: 5

帖子: 1655
积分: 1721
注册时间: 2006-11-17

爱心天使宣传大使活跃份子风雨同舟

2^#

发表于 2007-3-22 14:46 | 只看该作者

什么啊,一句没看懂.

爱不能联通,心就在移动了;所以,爱莫轻易移动,心才永远联通!