卡拉扬指挥柏林爱乐团/贝多芬为歌德戏剧《埃格蒙特》《威灵顿的胜利》作的配乐320KMP3

贝多芬：为歌德戏剧 “埃格蒙特”作的配乐，作品84 &
威灵顿的胜利，作品91
卡拉扬指挥柏林爱乐乐团

Beethoven：Music to Goethe's Tragedy "Egmont", Op.84 & Wellington's Victory ("Battle Symphony"), Op.91
Berliner Philharmoniker - Herbert Von Karajan
DG 419 624-2

贝多芬在1810年间为戏剧《埃格蒙特》写的配乐共有十段：除序曲外，还有埃格蒙特的女战友克雷馨的两支歌曲、四首间奏曲、克雷馨之死的场面和埃格豪特临死前在狱中的独白的配乐，以及最后的“胜利交响乐”。埃格蒙特伯爵是十六世纪荷兰的统帅，他是奋起反抗西班牙异族统治和压迫、争取独立斗争的民族英雄和领袖之一，由于西班牙派驻荷兰的总督背信弃义，他被捕入狱并被判处死刑。埃格蒙特的崇高形象和他的悲惨命运，使贝多芬甚感动。他以埃格蒙特的形象作为这首序曲的中心，不但反映埃格蒙特的斗争和他的悲剧性的遇难，而且还体现了埃格蒙特的斗争的结果，即胜利人民的狂欢，他在给出版社的信中还为最后一段音乐附上“预告祖国即将到来的胜利”这样一条注解。

   《埃格蒙特》序曲用奏鸣曲形式写成，它的主题形象鲜明，是一首标题性的音乐作品;根据音乐的情节内容，序曲可以分为西班牙的统治压迫、荷兰人民的苦难、荷兰人民反抗西班牙暴政的激烈斗争和荷兰人民的胜利场面三大段，这同戏剧发展的三个阶段是相符合的。

   贝多芬《惠林顿的胜利》又称《维多利亚之战》或《战争交响曲》（Wellingtons Sieg, ober Die Schlacht bei Vittoria），Op.91，作于1813年，题献给英国摄政王徘特烈。1812年拿破仑攻入莫斯科败迹后，欧洲各国联合，1813年6月21日在维多利亚与拿破仑军队作战，英国名将惠林顿击溃拿破仑，这首标题音乐是对这一历史事件的描摹。此作应节拍器发明者梅泽尔(Maelzel, 1772-1883)之邀而作，当时梅泽尔发明了一种称为Panharmonicon的自动管弦乐。曲中为模仿炮声与枪声，使用大鼓和木制齿车。全曲分为“战争”和“胜利交响曲”两部分。战争中，在鼓号声中代表英军的是《保卫大不列颠》进行曲，代表法国的是根据《马赛曲》作成的进行曲。在枪炮声中，又引用了《冲锋进行曲》。第二部分，D大调，以英国国歌《神佑吾皇》为序引，圣歌的曲调共反复4次，使气势愈演愈烈，尾奏中，英国国歌织入赋格曲主题，在华丽的赋格展开中结束。

为歌德戏剧“埃格蒙特”作的配乐，作品84

I.序曲
II.克雷馨唱：《鼓声隆隆》（第一幕第三景）
III. 行板序奏和暴风雨般的快板（第一幕末的幕间曲）
IV. 慢板（第二幕末的幕间曲）
V. 克雷馨唱：《充满快乐，充满悲伤》（第三幕）
VI. 第三幕末的幕间曲
VII. 第四幕末的幕间曲
VIII. 克雷馨之死
IX. 终幕后的收场曲
X. 胜利进行曲

威灵顿的胜利（又名：维多利亚之战或“战争”交响曲），作品91

content

Beethoven: Musik zu J.W.von Goethes Trauerspiel >>Egmont<< op.84
Music to Goethe's Tragedy "Egmont", Op.84

I.Overture (Sostenuto, ma non troppo - Allegro)
II.1.Lied (Clarchen): >>Die Trommel geruhret<< (Vivace)
III.2.Zwischenakt I (entr'acte I) (Andante - Allegro con brio)
IV.3.Zwischenakt II (entr'acte II) (Larghetto)
V.4.Lied (Clarchen): >>Freudvoll und leidvoll<< (Andante con moto - Allegro assai vivace)
VI.5.Zwischenakt III (entr'acte III) (Allegro - Marcia. Vivace)
VII.6.Zwischenakt IV (entr'acte IV) (Poco sostenuto e risoluto - Larghetto - Andante agitato)
VIII.7.Musik, Clarchens Tod Bezeichnend (music, marking the death of Clarchen) (Larghetto)
IX.8.Melodram (Egmont): >>SuBer Schlaf<< (Poco sostenuto)
X.9.Siegessymphonie (Victory Symphony) (Allegro con brio)

Gundula Janowitz, Sopran (Clarchen)
Erich Schellow, Sprecher/Speaker (Egmont)
Berliner Philharmoniker
Herbert Von Karajan

Beethoven: Wellingtons Sieg oder die Schlacht bei Vittoria op.91
Wellington's Victory, or The Battle of Vitoria ("Battle Symphony"), Op.91

First Part: The Battle
      drums and trumpets on the British side (Marica: Rule Britannia) - drums and trumpets on the French side (Marica: Marlborough) - challenge - counter-challenge - battle
Second Part: The victory Symphony

Berliner Philharmoniker
Herbert Von Karajan

为歌德戏剧“埃格蒙特”作的配乐，作品84

I.序曲
 II.克雷馨唱：《鼓声隆隆》（第一幕第三景）
III. 行板序奏和暴风雨般的快板（第一幕末的幕间曲）
IV. 慢板（第二幕末的幕间曲）
V. 克雷馨唱：《充满快乐，充满悲伤》（第三幕）
VI. 第三幕末的幕间曲
 VII. 第四幕末的幕间曲
 VIII. 克雷馨之死
 IX. 终幕后的收场曲
 X. 胜利进行曲

 威灵顿的胜利（又名：维多利亚之战或“战争”交响曲），作品91